Use Buffalo Airport Shuttle for a direct van ride to the falls.

About $40 and 45 minutes to the US side of Niagara Falls. That’s the most straightforward option for a solo traveler who doesn’t want to rent a car or wait for a bus.